{"id":616,"date":"2022-04-25T19:12:24","date_gmt":"2022-04-25T17:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/kontakt\/"},"modified":"2026-08-26T22:52:04","modified_gmt":"2026-08-26T20:52:04","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz-root__container brz-reset-all brz brz-root__container-page\">\n<section id=\"_bujyjpdxcckefqcgpdwkalqdhzzrqwsaaavx\" class=\"brz-section brz-css-kd40hl brz-css-h4smpp\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-gg0du8 brz-css-1bc92v9\" data-brz-custom-id=\"zkndmffokzeaxdxdvqaxcpxtizeftvnezyjj\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-image\"><\/div>\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-3cta2o\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-css-1hbheg0 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-3xbqbp\" data-brz-custom-id=\"eibunicnmwpwalkftmsxxpxiccauyulhhurh\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-text-lg-center brz-css-a4Rjz\" data-uniq-id=\"kazxi\" data-generated-css=\"brz-css-rwmzn\"><span class=\"brz-cp-color8\">Contact<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-css-2hqh7z brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-3xbqbp\" data-brz-custom-id=\"mfkmhokycsslescbrxqujpfysjkjdyawsctt\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-tp-lg-abovetitle brz-css-zWNZp\" data-uniq-id=\"fnpeb\" data-generated-css=\"brz-css-hqyrb\"><span class=\"brz-cp-color8\">SEND A MESSAGE<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_snqxnzxarmetcjhawgdmqogsyinendoejlgh\" class=\"brz-section brz-css-kd40hl\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-gg0du8 brz-css-slhdbo\" data-brz-custom-id=\"hiuzwhdovtrqgmsdbfvtgaqggfbproijhdrm\">\n<div class=\"brz-container brz-css-3cta2o\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-102fvpk brz-css-1peeqz4\" data-brz-custom-id=\"deolflhassnhkngiprewhkfttdmoletmsvvi\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-1rxwmhi brz-css-11gfads\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-v9sj7n brz-css-136rbf9\" data-brz-custom-id=\"jidexepfuzezcphffhraohqeqrqctpybvjme\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-1ovgubc brz-css-1iiohbe\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-css-11dvprh brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-map brz-map_styles brz-css-1gvx41o brz-css-kv1sof\" data-brz-custom-id=\"exlnyzcordowzvlkauxdufpljgzgldxgkwhi\">\n<div class=\"brz-ui-ed-map-content\"><iframe class=\"intrinsic-ignore brz-ui-ed-iframe\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?key=AIzaSyCcywKcxXeMZiMwLDcLgyEnNglcLOyB_qw&amp;q=Samerwiesen 12,  63179 Obertshausen&amp;zoom=18\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-v9sj7n brz-css-nccpdq\" data-brz-custom-id=\"rmzkbncvnzffyknlqaukzxihsxdkzyzkfzul\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-1ovgubc brz-css-1vcrsj8\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-css-17hye64\">\n<div class=\"brz-d-xs-flex brz-flex-xs-wrap brz-css-133ncs8 brz-css-1uwhpc9\" data-brz-custom-id=\"\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone__item\" id=\"iadjepgzkytnqnkpbicfklugoannpevhjxqq\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"iadjepgzkytnqnkpbicfklugoannpevhjxqq\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-1alrd5 brz-css-1vg6e9k\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-css-hwlluz brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-3xbqbp\" data-brz-custom-id=\"jioczbmxcbxynsrdrzuavofipalpecsfmzra\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-left brz-tp-lg-abovetitle brz-css-mElOH\" data-generated-css=\"brz-css-tmvsg\" data-uniq-id=\"hohtr\"><span class=\"brz-cp-color7\">ORGANIZATION<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-css-gotc8a brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-3xbqbp\" data-brz-custom-id=\"koseemeqnghddlkalwmezvamvmtvybtwilhd\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-xY_sB\" data-generated-css=\"brz-css-ucuym\" data-uniq-id=\"gyaon\"><span class=\"brz-cp-color3\">Society<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-3xbqbp\" data-brz-custom-id=\"zftokcakiwbarurtomvxwayktgxilkggrfwn\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-vLAlH\" data-uniq-id=\"ocmcg\" data-generated-css=\"brz-css-jifkh\"><strong class=\"brz-cp-color7\">First chairman<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-z25JM\" data-uniq-id=\"iabhz\" data-generated-css=\"brz-css-meorf\"><span class=\"brz-cp-color7\">Mr. Stanislav Peters<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-qqbXd\" data-uniq-id=\"oaxxn\" data-generated-css=\"brz-css-cjkrb\"><span class=\"brz-cp-color7\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-saKAo\" data-uniq-id=\"cwiir\" data-generated-css=\"brz-css-hnvth\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Vice chairmen<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-qDuTu\" data-uniq-id=\"cwiir\" data-generated-css=\"brz-css-hnvth\"><span class=\"brz-cp-color7\">Ms. Tatjana Peters <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-wRnVe\" data-uniq-id=\"rilef\" data-generated-css=\"brz-css-lgihs\"><span class=\"brz-cp-color7\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-wmEOn\" data-uniq-id=\"voeng\" data-generated-css=\"brz-css-ezoaj\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Postal address<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hfnpC\" data-uniq-id=\"zfwab\" data-generated-css=\"brz-css-bmdiz\"><span class=\"brz-cp-color7\">Samerwiesen 12,<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-uT5XQ\" data-uniq-id=\"fyydb\" data-generated-css=\"brz-css-hxlkn\"><span class=\"brz-cp-color7\">63179 Obertshausen<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-quOFX\" data-uniq-id=\"ypgdj\" data-generated-css=\"brz-css-kjcpq\"><span class=\"brz-cp-color7\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_jpqxhetstomzftxhwyxyxfjgxrfespjzzkft\" class=\"brz-section brz-css-kd40hl\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-gg0du8 brz-css-1e9x0p2\" data-brz-custom-id=\"voykjtjbmrtusdofklsoudrskzioxvgzjezh\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-3cta2o\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-102fvpk\" data-brz-custom-id=\"jzepucjainovgetvaaxkufphxdichktsbrcf\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-1rxwmhi brz-css-11gfads\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-v9sj7n brz-css-1pyuj2c\" data-brz-custom-id=\"hlqsptfkkckjhceunoctqainjvkuazuwjqrs\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-1ovgubc brz-css-1px2afc\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-css-17hye64 brz-css-1a24wxi\">\n<div class=\"brz-d-xs-flex brz-flex-xs-wrap brz-css-133ncs8 brz-css-1219q7b\" data-brz-custom-id=\"\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone__item\" id=\"okmfqpblnbkygdctvnynsjztqnuuhqenfgkv\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"okmfqpblnbkygdctvnynsjztqnuuhqenfgkv\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-1alrd5 brz-css-kou9nc\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-css-gp8h6d brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-3xbqbp\" data-brz-custom-id=\"ajyxtmxjsufhbnmtktngnumrlskmojhzlijo\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-left brz-tp-lg-abovetitle brz-css-yfHVW\" data-uniq-id=\"pwtmn\" data-generated-css=\"brz-css-gfbzi\"><span class=\"brz-cp-color7\">CONTACT<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-3xbqbp\" data-brz-custom-id=\"cgkgdcupiyvxpfvseauwbggdhhuqpgwauhtu\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-sm-43 brz-tp-lg-heading2 brz-css-bUOWC\" data-uniq-id=\"ubqba\" data-generated-css=\"brz-css-rjciy\"><span class=\"brz-cp-color3\">Send us a message<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-css-15yak8d brz-css-1rlm30v brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-68wrck brz-css-jivixj\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-wp-shortcode brz-css-v0b04t\" data-brz-custom-id=\"ymjuytgtwdlkjtpaqwfpliuiknxngnwavdrh\">\n<div><div class='fluentform ff-default fluentform_wrapper_3 ffs_bootstrap_wrap'><form data-form_id=\"3\" id=\"fluentform_3\" class=\"frm-fluent-form fluent_form_3 ff-el-form-top ff_form_instance_3_1 ff-form-loading ffs_bootstrap\" data-form_instance=\"ff_form_instance_3_1\" method=\"POST\" ><fieldset  style=\"border: none!important;margin: 0!important;padding: 0!important;background-color: transparent!important;box-shadow: none!important;outline: none!important; min-inline-size: 100%;\">\n                    <legend class=\"ff_screen_reader_title\" style=\"display: block; margin: 0!important;padding: 0!important;height: 0!important;text-indent: -999999px;width: 0!important;overflow:hidden;\">Kontakt<\/legend><input type='hidden' name='__fluent_form_embded_post_id' value='616' \/><input type=\"hidden\" id=\"_fluentform_3_fluentformnonce\" name=\"_fluentform_3_fluentformnonce\" value=\"f9935e99e1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616\" \/><div data-name=\"ff_cn_id_1\"  class='ff-t-container ff-column-container ff_columns_total_2 '><div class='ff-t-cell ff-t-column-1' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_Vorname' id='label_ff_3_Vorname' >Vorname<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"Vorname\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Vorname\" data-name=\"Vorname\" id=\"ff_3_Vorname\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=true><\/div><\/div><\/div><div class='ff-t-cell ff-t-column-2' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_Nachname' id='label_ff_3_Nachname' >Nachname<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"Nachname\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Nachname\" data-name=\"Nachname\" id=\"ff_3_Nachname\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=true><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-name=\"ff_cn_id_2\"  class='ff-t-container ff-column-container ff_columns_total_2 '><div class='ff-t-cell ff-t-column-1' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_E_Mail' id='label_ff_3_E_Mail' aria-label=\"E-Mail\">E-Mail<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"E_Mail\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"E-Mail\" data-name=\"E_Mail\" id=\"ff_3_E_Mail\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=true><\/div><\/div><\/div><div class='ff-t-cell ff-t-column-2' style='flex-basis: 50%;'><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\"><label for='ff_3_Telefonnummer' id='label_ff_3_Telefonnummer' aria-label=\"Telefonnummer\">Telefonnummer<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"Telefonnummer\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Telefonnummer\" data-name=\"Telefonnummer\" id=\"ff_3_Telefonnummer\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=false><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-name=\"ff_cn_id_3\"  class='ff-t-container ff-column-container ff_columns_total_1 '><div class='ff-t-cell ff-t-column-1' style='flex-basis: 100%;'><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\"><label for='ff_3_Ihre_Nachricht' id='label_ff_3_Ihre_Nachricht' aria-label=\"Ihre Nachricht\">Ihre Nachricht<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><textarea aria-required=\"false\" aria-labelledby=\"label_ff_3_Ihre_Nachricht\" name=\"Ihre_Nachricht\" id=\"ff_3_Ihre_Nachricht\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Ihre Nachricht\" rows=\"5\" cols=\"2\" data-name=\"Ihre_Nachricht\" ><\/textarea><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"DSGVO1\">DSGVO1<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='DSGVO1_3e79a6a9ae7f4fbb49a311a96371584f'><input  type=\"checkbox\" name=\"DSGVO1[]\" data-name=\"DSGVO1\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-checkbox\" value=\"Ich habe die Erkl\u00e4rung zum &lt;a href=\u201chttps:\/\/ccsp-hilft.de\/datenschutz\u201c&gt;Datenschutz&lt;\/a&gt; gelesen und akzeptiert.\"  id='DSGVO1_3e79a6a9ae7f4fbb49a311a96371584f' aria-label='Ich habe die Erkl\u00e4rung zum &lt;a href=&quot;\/\/ccsp-hilft.de\/datenschutz\u201c&quot;&gt;Datenschutz&lt;\/a&gt; gelesen und akzeptiert.' aria-invalid='false' aria-required=true> <span>Ich habe die Erkl\u00e4rung zum <a href=\"\/\/ccsp-hilft.de\/datenschutz\u201c\">Datenschutz<\/a> gelesen und akzeptiert.<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"DSGVO2\">DSGVO2<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='DSGVO2_c5bec223c1a911e2883a9dc92d560f01'><input  type=\"checkbox\" name=\"DSGVO2[]\" data-name=\"DSGVO2\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-checkbox\" value=\"Ich bin damit einverstanden das meine personenbezogenen Daten zur bearbeitung dieser Anfrage gespeichert und verarbeitet werden.\"  id='DSGVO2_c5bec223c1a911e2883a9dc92d560f01' aria-label='Ich bin damit einverstanden das meine personenbezogenen Daten zur bearbeitung dieser Anfrage gespeichert und verarbeitet werden.' aria-invalid='false' aria-required=true> <span>Ich bin damit einverstanden das meine personenbezogenen Daten zur bearbeitung dieser Anfrage gespeichert und verarbeitet werden.<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-text-left ff_submit_btn_wrapper ff_submit_btn_wrapper_custom'><button class=\"ff-btn ff-btn-submit ff-btn-md ff_btn_style wpf_has_custom_css\" type=\"submit\" name=\"custom_submit_button-3_1\" data-name=\"custom_submit_button-3_1\"  aria-label=\"ABSENDEN\">ABSENDEN<\/button><style>form.fluent_form_3 .wpf_has_custom_css.ff-btn-submit { background-color:rgba(11, 113, 86, 1);border-color:rgba(11, 113, 86, 1);color:#ffffff;min-width:100%; }form.fluent_form_3 .wpf_has_custom_css.ff-btn-submit:hover { background-color:#ffffff;border-color:rgba(11, 113, 86, 1);color:#0B7156;min-width:100%; } <\/style><\/div><\/fieldset><\/form><div id='fluentform_3_errors' class='ff-errors-in-stack ff_form_instance_3_1 ff-form-loading_errors ff_form_instance_3_1_errors'><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n                window.fluent_form_ff_form_instance_3_1 = {\"id\":\"3\",\"ajaxUrl\":\"https:\\\/\\\/ccsp-hilft.de\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"settings\":{\"layout\":{\"labelPlacement\":\"top\",\"helpMessagePlacement\":\"with_label\",\"errorMessagePlacement\":\"inline\",\"asteriskPlacement\":\"asterisk-right\"},\"restrictions\":{\"denyEmptySubmission\":{\"enabled\":false}}},\"form_instance\":\"ff_form_instance_3_1\",\"form_id_selector\":\"fluentform_3\",\"rules\":{\"Vorname\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"Nachname\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"E_Mail\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"Telefonnummer\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"Ihre_Nachricht\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"DSGVO1\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"DSGVO2\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}}},\"debounce_time\":300,\"file_upload_settings\":[]};\n                            <\/script>\n            \n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-css-15yak8d brz-css-19fw92i brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-68wrck brz-css-1gpoej1\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_wlkucaogbkmwujctyryyjqesdufnejmugikd\" class=\"brz-section brz-css-kd40hl\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-gg0du8 brz-css-phwt11\" data-brz-custom-id=\"zjnzhdlelrksqtbszbcmeuzboakszflsvied\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-3cta2o\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-css-173l0n8 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-3xbqbp\" data-brz-custom-id=\"aqkrytvdkuvmrefvraceecmzqqbvfqaqoybh\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-heading4 brz-text-lg-center brz-text-xs-center brz-css-itblv\" data-uniq-id=\"hluyd\" data-generated-css=\"brz-css-rlqbv\"><span>SUPPORTED BY<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-1rlxo4d brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-1mjh6ih\" data-brz-custom-id=\"yskitqjmvtnauzbdawbvqnqnxaywossafccz\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/ccsp.de\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-brz-link-type=\"external\"><source srcset=\"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en?brizy_media=wp-5382f417666f5a1dd054efe387db6250.png&amp;brizy_crop=iW%3D257%26iH%3D93%26oX%3D0%26oY%3D11%26cW%3D257%26cH%3D71 1x, https:\/\/ccsp-hilft.de\/en?brizy_media=wp-5382f417666f5a1dd054efe387db6250.png&amp;brizy_crop=iW%3D514%26iH%3D186%26oX%3D0%26oY%3D22%26cW%3D514%26cH%3D142 2x\" media=\"(min-width: 992px)\"><source srcset=\"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en?brizy_media=wp-5382f417666f5a1dd054efe387db6250.png&amp;brizy_crop=iW%3D169%26iH%3D61%26oX%3D0%26oY%3D7%26cW%3D169%26cH%3D47 1x, https:\/\/ccsp-hilft.de\/en?brizy_media=wp-5382f417666f5a1dd054efe387db6250.png&amp;brizy_crop=iW%3D338%26iH%3D122%26oX%3D0%26oY%3D14%26cW%3D338%26cH%3D94 2x\" media=\"(min-width: 768px)\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en?brizy_media=wp-5382f417666f5a1dd054efe387db6250.png&amp;brizy_crop=iW%3D257%26iH%3D93%26oX%3D0%26oY%3D11%26cW%3D257%26cH%3D71\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>    <!-- version:1736978114 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contact SEND A MESSAGE ORGANIZATION Society First chairman Mr. Stanislav Peters Vice chairmen Ms. Tatjana Peters Postal address Samerwiesen 12, 63179 Obertshausen CONTACT Send us a message SUPPORTED BY<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Senden Sie uns eine Nachricht","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-616","page","type-page","status-publish","hentry","wpbf-post"],"brizy_media":[{"id":227,"url":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fb7ynpbt0l8.jpg","name":"foto-von-mathyas-kurmann","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-87668e72006bf705d2262633f888bcd8.jpg","brizy_post_uid":["30b7325e2e40aaecc47e6033d6686061"]}},{"id":228,"url":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/zdxnzvkhyg4.jpg","name":"foto-von-tim-schmidbauer","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-fee393dbc49b093b0dcd5d21e2e89b48.jpg","brizy_post_uid":["30b7325e2e40aaecc47e6033d6686061"]}},{"id":229,"url":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2gpluy__erq.jpg","name":"foto-von-muhammad-kamal-azizi","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-7f3e19f09a23c822e984f37b96896a34.jpg","brizy_post_uid":["30b7325e2e40aaecc47e6033d6686061"]}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccsp-hilft.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}